With the launch of its Green Tech platform, Le Rouge Français aims to "change beauty’s codes"